Accueil  >  Anciennes & Dons  >  Anciennes  >  Profils des anciennes élèves  >  (Promotion 1947) Patricia ...

(Promotion 1947) Patricia Claxton - traductrice

Travaillant du français vers l'anglais, Patricia Claxton est l'une des traductrices les plus respectées au Canada. Elle a traduit plus de 20 livres, de nombreux articles, thèses, nouvelles et poèmes.

Parmi ses ouvrages les plus connus, on retrouve ses traductions faites pour la grande dame de la littérature canadienne et québécoise, Gabrielle Roy.

En 1987, Patricia a reçu le Prix du Gouverneur général pour sa traduction de l'autobiographie posthume de Gabrielle Roy. En 1999, elle méritait un deuxième Prix du Gouverneur général pour sa traduction du livre Gabrielle Roy, a Life, de François Ricard.